九龍華仁書院安省舊生會

Wah Yan College Kowloon Alumni Association of Ontario

Welcome to WYKAAO

Contact Us

《試譯 ‘This is My Canada’ Chorus》__ 陳瑞文 (71)

http://blog.wykontario.org/?p=26046

很喜歡這段歌詞:

CHORUS

Look to the future, learn from the past
Build today and make it last
So much to offer, so much to gain
It takes more than one link to make a chain
So many heroes nationwide
So many hearts filled with pride
There’s so much more to share
Let me take you there

試翻譯如下:

前車之鑑作明燈
導我勇敢向未來
明天基石今天建
團結江河成大海
無私奉獻收獲豐
英雄豪傑國棟材
鴻圖壯志丹心敖
無限瑰寶待共採
人間樂土比天堂
携手同進展氣慨

You are here: Home Your Class 1970 and After Class 1971 《試譯 ‘This is My Canada’ Chorus》__ 陳瑞文 (71)