獨在異鄉為異客       
每逢佳節倍思親
遙知兄弟登高處       
遍插茱萸少一人

(註: 11.05.2011 是重陽節)

To my Brothers on Double-Nine Festival__Wang Wei (701~761) Tang Dynasty

Alone a stranger I remain in foreign land
At every festival I pine for my dear ones in fervent
From here I can see my brothers ascending the mountains with fun
Everywhere they plant dogwood spray but find the team missing one

(from Lasting Songs of Chinese Poets  中國詩人不朽句   江紹倫)