酬世五七言句 余晃英 (’61)
所謂「酬世」文字，就是在特定的場合，為一個人際交往的目的，為特定的人而寫的東西。也即是包含了時、地、人、事的四個因素。「酬」不應只是應酬的意思，其中還有應對、酬謝、報償、行禮等等的含義。我不懂寫舊詩，就湊合五字或七字句，成一作品，送給人，表示對他或她的敬重、鼓勵、祝賀、哀悼、思念等感情，藉以抒發與人交往相處的感受。這種文字，並不過時，用處是在特別的場合，加添善意，美意和個人特色。比送一張 Hallmark 咭來得親切。以下各則依性質分類，有些姓名故意不列，一两處有少改。
溫哥華二Ｏ一三年七月
(一) 畢業、升學
睿 思 女 弟 將 赴 滑 鐵 盧 大 學 升 學 ，謅 打 油 詩 相 贈，以 壯 行 色。
寒 窗 十 載 奪 功 名
躍 馬 揮 鞭 直 指 東
睿 智 凝 光 探 宇 宙
思 入 風 雲 新 紀 元
(一 九 九 九 年 八 月)
畢 業 致 賀
學 海 無 涯 人 有 志
温 城 艾 校 出 英 才 (1)
宇 宙 星 辰 大 學 問
尋 常 花 草 亦 文 章
最 難 當 是 閱 人 眼
情 理 兼 通 看 世 情
小 窗 苦 讀 青 燈 伴
修 成 慧 眼 配 娉 婷
(1) 温 城 Vancouver，艾 校 Eric Hamber School。
(二 ＯＯ二 年)
賀 子 淘 同 學 升 讀 哈 佛 法 學 院
一 覽 群 山 小 (1)
亦 思 身 高 危 (2)
世 多 不 平 事
敢 作 不 平 鳴 (3)
(1) 語 出 杜 甫: 會 當 凌 絕 頂，一 覽 眾 山 小。
(2) 諺 語: 居 高 思 危。
(3) 諺 語: 不 平 則 鳴，語 出 韓 愈 《送 孟 東 野 序》。
(二 ＯＯ 六 年 十 二 月)
(二) 賀 壽
賀 友 人 花 甲 榮 壽 之 喜
雞 唱 天 下 白 (1)
健 進 耳 順 年 (2) (3)
劫 餘 福 壽 厚 (4)
日 新 歲 月 綿 (5)
(1) 兄 屬 雞 年。
(2) 天 行 健，君 子 自 強 不 息。
(3) 耳 順 即 花 甲。
(4) 遇 嚴 重 車 禍 而 一 家 平 安，吉 人 天 相，自 然 後 福 無 窮。
(5) 苟 日 新，又 日 新。
2006/01/22
[附: 友人 壽 宴 請 柬 詩
歲 暮 逢 花 甲
歡 愉 自 感 恩
乾 坤 一 回 轉
造 化 意 常 新 2006/1/19]
(三) 結 婚 週 年、新 婚
賀 友 人 結 婚 廿 四 週 年
年 增 似 舊 釀
情 深 勝 新 婚
(二 ＯＯ二 年 十二月)
賀倩雯新婚之喜 (2007.11.23) 打油詩
金秋紅葉有情天
倩雯歡欣譜愛篇
運籌幄幕憑傳意
两文三語早着鞭
地毯微軟青雲步(1) (2) (3)
倩影文采美翩翩
良朋舉杯齊慶賀
此心同感盡歡時
(1)張曉風的《地毯的那一端》記述她結婚的感受。
(2)倩雯為香港微軟 (Microsoft) 高級經理，1991年《語文及傳意》學士課程畢業。
(3) 青雲既指升遷，亦指婚宴所在地”青雲閣” 。
(四) 贈 書
潔 雯 女 棣 贈 《全 宋 詞》有 感
梁 馮 世 有 才 人 出
两 代 書 友 共 琢 磨 (1)
逆 轉 時 風 歸 古 道
贈 我 宋 詞 澆 瘠 田
欣 見 捲 雪 亭 亭 立
靜 聽 驚 濤 拍 岸 鳴
北 國 寂 寥 强 秣 厲
殘 軀 可 證 三 代 緣
(1) 七 十 年 代 在 香 港 大 學 遇 潔 雯。拍濤 、捲 雪 、潔 雯 之 子 女 也，在 溫 亦 曾 從 吾 遊。
(二 ＯＯ二 年 七 月)
(五) 新 居
賀 友 人 檀 島 新 廈 落 成
廣 廈 處 一 士 桃 源 世 外 居
餘 燼 蓄 星 火 鐵 筆 判 是 非
二 ＯＯ 一 年
(六) 送行
送別
晨運行友吳、張伉儷日將歸返北京, 謹以七言句送行, 不敢言詩, 但一抒離意, 並祝
長壽平安。
楓雪山河誠壯美 何似家園繫故田
京華大地盤根穩 客鄉長空沙鷗 飄
晨運有幸磚引玉 溫柔詩教卻愁纒
遙祝日行千步健 松鶴相伴享頤年
(2010年6月，Burnaby，梁錫華譯本納碧市，又稱本拿比市。)
(七) 輓
悼劉炳元兄
驚聞噩耗顫身心
八載同窗少一人
張家界里風景美
談笑添美再識君 (1)
樸誠得名莊稼漢 (2)
廉直持守譽友儕 (3)
感恩悟道虔信主 (4)
華仁校風拂楓林 (5)
兒孫成行退休樂
思君猶似昨同遊
炳元兄 安息!
余晃英敬輓 2013年4月22日
注:
(1)2011年九華61屆同學慶祝畢業金禧後，炳元兄夫婦參加我、玉堅、我妹、妹夫己經報名的旅行團，同遊張家界。
(2)花名「鄉下佬」或 「耕田佬」。
(3)炳元兄在香港警察局任職時，不收賄金。
(4)從Fr Moran 學英文及教義 ，接受洗禮。
(5)1965年移居加拿大，任職移民局。
(按: 為61同屆較熟落的畢業同學作悼念七言句已三起。 以最近所作一首為例子。)