空山寂寂水潺潺
紅映青溪碧嶂間
隔斷塵緣忘富貴
林泉息影寄幽閑
純初先生詠山丹，又名龍船花。(印章)文徵。
註：黃文徵係馬黄潔君之父親。
右下角印章：韶石。百花冊係花鳥畫家張韶石所繪畫。百花詩係張純初所作。張純初是韶石的伯父，亦係廣東“隔山派”的傳人。黄文徵在每張畫上都题上純初先生所作的詩。
晴岫雲開晒彩衣
枝頭摇曳是耶非
晝長一覺莊周夢
化作花魂點翠微
纯初先生詠珊瑚蝶句
(印章)文徵
燕子來時懶捲簾
東風料峭雨亷纖
流蘇飄拂花酣睡
金縷低垂隔帳簷。
純初先生詠垂絲海棠。
佛國移來具慧根
開成火熖映朝暇
何時黑幕重重揭
齊入光明眾妙門
純初先生詠西藏紅花一首
(印章)文徵。
紅影枝枝耀九華
光明大放映文紗
美人歌舞歸來晚
葉底分光照鬢鴉
纯初先生詠金燈句
(印章)文徵
芳畦雨歇候蟲鳴
籬角垂垂放紫英
閑話棚陰聚邨叟
夜涼如水聽秋聲
純初先生詠豆花句
對花如對瞿曇面
始信禪宗别派多
現色界身聊說法
貪癡無奈眾生何
純老詠黃襌
(印章)文徵
(右下角印章)韶石
特異花容恰象形
猛舒銳瓣攫拏輕
啁啾小鳥聞香怯
敢向花間試怒撄
純老詠鷹爪
(印章)文徵
(右下角印章)韶石
幾叢紫蕊開三月
一簇紅蕤艶十旬
枉煞東君眷桃李
不禁風雨送穠春
純初先生詠百日紅
(印章)文徵(白文)
瑟瑟涼痕罥短籬
畫屏無睡望仙姿
侵晨萬朶琉璃碧
繪到秋光恰好時
純老詠牽牛花
(印章)文徵(朱文)