Festivities
《Qing Ming Festival》 Du Mu (803-852) [Rendition by Shiu Loon Kong]
Qing Ming day for remembering ancestors is marked by drizzles
Visitors struggle on roads to graveyards their hearts fissure
Where could I find a tavern to drown out this sad hour
A cowherd points to a village beyond the apricot flowers
2015 Toronto St. Patrick's Day Parade will be held on Sunday, March 15.
The parade begins at noon and is expected to take one and a half hours to pass any given point.
St. Patrick's Day Parade
《青玉案 元夕》 (宋)辛棄疾
東風夜放花千樹 更吹落 星如雨
寶馬雕車香滿路 鳳蕭聲動 壺光轉 一夜魚龍舞
蛾兒雪柳黃金縷 笑語盈盈暗香去
眾裏尋他千百度 驀然回首 那人卻在 火闌珊處
《元夕無月》(清)丘逢甲
三年此夕無月光 明月多應在故鄉
欲向海天尋月去 五更飛夢渡鯤洋
Let's have a quick recap of WYKAAO's activities in the past year while we are enjoying the festive season with our families and friends.
{s5_media_player media=[video] width=[520] height=[292] video_mp4=[2014/2014_Christmas.mp4] image=[http://wykontario.org/wykaao_doc/videos/2014/2014_Christmas.jpg] image_visibility=[true] }
{s5_media_player media=[video] width=[520] height=[292] video_mp4=[2014/2014-12_WYKAAO_Karaoke_Night.mp4] }
獨在異鄉為異客 每逢佳節倍思親
遙知兄弟登高處 遍插茱萸少一人
江紹倫英譯 http://blog.wykontario.org/?p=429
----------------------------------------------------------------------
《重陽雜感》__江紹倫
-----------------------------------------------------------------------
《王維 九月九日憶山東兄弟》 -- 陳耀南
http://www.youtube.com/watch?v=Gy88l022eoo
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
《醉花陰》 (宋·李清照) (1084-1151)
薄霧濃雲愁永晝 瑞腦消金獸 佳節又重陽 玉枕紗廚 半夜涼初透
東籬把酒黃昏後 有暗香盈袖 莫道不消魂 簾卷西風 人似黃花瘦