九龍華仁書院安省舊生會

Wah Yan College Kowloon Alumni Association of Ontario

Welcome to WYKAAO

Contact Us

Class 1971

Articles and News of Class 1971


《Federer at Wimbledon》__ Don Chen (71)

Please click the image to read the article.
 

Sammy Lee Kien Chong (71) and David Chan Moon Cheung (63)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 [Sammy, Joyce, and her father-in-law]

At the celebration banquet of the marriage of Joyce Lee to Joshua Chan, the local wayhanites were happy to learn that Sammy is the father-in-law of the bridegroom and David, father-in-law of the bride. 
Sammy 李健昌 is our legal consultant and  Dr. David 陳滿章 attended WYK from P6 to F7 (57-65).
Please click here for more pictures.

《我沒有敵人》 __ 陳瑞文 (71)

《我沒有敵人》
 
飛霜七月瀋陽臨
志士軀身化微塵
精神不朽存浩氣
雋語我沒有敵人

《念劉霞》 __陳瑞文 (71)

《念劉霞》
 
曉波乘鶴去
惆悵別中華
好好活下去
沉痛囑劉霞
雖無犯國法
軟禁在其家
夫病命危殆
妻懨治無暇
抑鬱心衰瘁
何處不摧花

《劉曉波含冤殉國》__陳瑞文 (71)

《劉曉波含冤殉國》
 
劉氏志向昭天下
曉明大義民為先
波折重重頻打擊
冤沉未雪罪牽連
獄籠苦楚人難受
屈辱殘虐肝癌煎
病入膏肓猶失治
殉亡壯烈比先賢

71_Dim Sum lunch_170707

 

Edmond hosted a happy lunch which lasted more than 2 hours on Friday, July 7. 
Lots of interesting stories about teachers and classmates were recounted.
瑞文夫婦搬家事忙抽空出席,難得。

《Mr. Ho》__ Don Chen (71)

何師不怒自生威
鎮日營營正校風
源源豐盛桃李茂
師嚴道尊敬心中  [陳瑞文]
 
六年前,2011,九龍華仁書院七一届香港重聚,我見到了何老師。回家後,老師與同學的影像令我浮想聯翩。近四十年未寫中文了。花了幾天時間,在電腦前敲敲打打,敲出了一篇「華仁的回憶」。懷著戰戰兢兢的心情,把文章送給老師與同學們。
 
老師囑咐,請繼續寫,支持同學會網站。遂尊師命交功課,從此不斷地寫,永遠支持。
 

《悟》__ 陳瑞文(71)留言

《悟》 _ 古匡昌 (56)
 
鐘聲沉渾繞山中
冥思閉目棄迷濛
俗世紛花皆幻象
無慾在心萬事空
 
陳瑞文留言:
 
鐘動無聲在定中
澄明觀照去昧濛
雅俗仙凡不二象
入流亡所覺所空
 
無聲無鐘住定中
非思非辨非濛濛
眾根離塵不起象
識智迷悟盡為空

《感懷》 __ 陳瑞文 (71)

《感懷》
 
生老病死,了悟幾何?
哀妹早逝,悲父沉痾。
回歸廿載,治少亂多,
小人得志,君子轗軻。
良民善人,魚肉在鍋,
漫漫長路,事事多磨。
鬢白牙疏,目眢足踒,
茫茫歲月,疊疊蹉跎。

《先師 Francis Kong 遺作英詩一首》__ 學生梁煥松 (71)

 

 

 

 

 

 

 

同學陳瑞文已有中譯,我再改為五言古詩,如下:

掙脫悲情鎖
忘卻昔日傷
往事已消逝
難施回馬槍
智者活當下
懷抱此時光
頃刻又明日
男兒毋懼慌

You are here: Home Your Class 1970 and After Class 1971