九龍華仁書院安省舊生會

Wah Yan College Kowloon Alumni Association of Ontario

Welcome to WYKAAO

Contact Us

Class 1971

Articles and News of Class 1971


《虞美人·俄羅斯世界盃球迷夜嘆》__ 陳瑞文 (71)

《虞美人·俄羅斯世界盃球迷夜嘆》

球星雲集旗飄繞,强旅輸多少?
阿根廷出局兵衰,
德國雙牙棄甲也相隨。

巴西尼馬人猶在,敗況無能改,
問君能射幾多球?
不及一波烏龍網中投!

《巴西出局》 《莫強求》__ 陳瑞文 (71)

《巴西出局》World Cup Winners

自毀前程烏龍球
巴西舉國滿愁憂
雪上加霜零比二
大勢已去枉籌謀
越洲征戰未言勇
一球之敗局難收
五屆冠軍俯首去
四年後會再對頭

《莫強求》

巴西擁躉眼淚流
四年又再吃苦頭
昔日雄風今何在
稱霸世杯莫强求

《Which team did President Trump predict to win the World Cup》__ 陳瑞文 (71)

《Which team did President Trump predict to win the World Cup》

( In the interview room of the White House.)DT
J: journalist D: President Donald Trump

J: Mr President, which team do you think will win the World Cup?
D: Of course the American Team ! Don't you know my slogan? AMERICA FIRST!
J: But our national team isn't even in the last 32 !
D: You fake news! Our national team is fighting for our pride and honor there and you're discrediting them here. That's why I call you enemies of the country!
J: But they are not in the final round. You can consult yor advisors

Read more ...

《中華世杯夢》__ 陳瑞文 (71)

《中華世杯夢》FIFA World Cup Trophy edited

龐龐十億中國人
奧運場上贏冠軍
足球風尚神州遍
三十二强不見君
南韓日本常入選
小國冰島也名聞
零的突破何日至
勇奪世杯盡銷魂

《英格蘭險勝哥倫比亞》 __ 陳瑞文 (71)

《英格蘭險勝哥倫比亞》

晚節不保被迫和
加時膠著難取勝
十二碼球定生死
出局魔咒現頻仍
從來敗走由此路
球迷心寒胆顫驚
風蕭蕭兮吾往矣
榮辱同甘鬥志昇
幸運之神來庇祐
險勝晉級如履冰

《觀兩瑞之爭有感》__ 陳瑞文 (71)

《觀兩瑞之爭有感》

兩瑞相爭其一敗
二線球隊誰關懷
虎視眈眈英格蘭
過關斬將戰績佳
八強對手隔山鬥
靜觀其變預安排
五十二年世杯夢
其欲逐逐走天涯

《日本大戰比利時》__ 陳瑞文 (71)

《日本大戰比利時》World Cup 2018

實力雄厚比利時
漫不經意戰東瀛
突然落後零比二
舉世球迷同震驚
變陣盡佔高空勢
頭球追得二二平
最後廿秒竟失守
日本雖敗有殊榮

《試譯 ‘This is My Canada’ Chorus》__ 陳瑞文 (71)

http://blog.wykontario.org/?p=26046

很喜歡這段歌詞:

CHORUS

Look to the future, learn from the past
Build today and make it last
So much to offer, so much to gain
It takes more than one link to make a chain
So many heroes nationwide
So many hearts filled with pride
There’s so much more to share
Let me take you there

試翻譯如下:

前車之鑑作明燈
導我勇敢向未來
明天基石今天建
團結江河成大海
無私奉獻收獲豐
英雄豪傑國棟材
鴻圖壯志丹心敖
無限瑰寶待共採
人間樂土比天堂
携手同進展氣慨

《香港善終服務回顧》__ 陳瑞文 (71)

《香港善終服務回顧》

香江觀念原落後
港人臨死不善終
善心悅鴻承師訓
終日籌劃建奇功
服務病者及家人
務求走在關愛中
回頭已過三十載
顧盼不忘謝師翁

昔日同窗劉悅鴻兄乃推廣香港善終服務之先驅,而此等大愛之心乃受魏志立神父所啓發。吾有感於心,賦詩一首以詠之。】

Fr Naylor Update

71 Naylor 1

 

 

"醫院姑娘消息:Fr Naylor可在一人攙扶下在病房內慢行一圈。說話仍然不好。新薄血藥用了一段時間沒有大問題。其他一切平穩,進展良好。" ~ Edmond Wong (71)

http://blog.wykontario.org/?p=23040

You are here: Home Your Class 1970 and After Class 1971